top of page
Marble Surface
  • Gen-Hike

ADK - Azure Mountain

Dernière mise à jour : 10 juin 2023

* English version at the bottom.

Près de St-Regis Falls. Frais d'accès : Gratuit. Ouvert annuellement. Chiens permis.

Altitudes de 762 m (2500 ft). D+ 280 m. Niveau : intermédiaire.

Accès : Blue mountain road


La tour à incendie a été construite en 1918 et fut restaurée.

Une montée courte mais raide de 1.3km.

Le début du sentier est d'une facilité trompeuse sur 0,6 km, car il traverse une belle forêt ouverte. L'ascension sera plus soutenue pendant 0,7 km et ce, jusqu'au sommet. Les falaises d'Azure Mountain offrent une vue imprenable sur les monts Adirondacks et la vallée du Saint-Laurent, et cela ne fait que s'améliorer au sommet de la tour placée sur un magnifique cap rocheux.

Vous serez largement récompensés pour vos efforts.


Pour davantage de photos et vidéos, cliquez sur la photo ci-bas. Ceci vous mènera à mon Flickr.

Saranac Lake. Entrance fees: Free. Open annually. Dogs allowed.

Altitudes of 762 m (2500 ft). D+ 280m. Intermediate level.

Access : Blue mountain road


The fire tower was built in 1918 and recently restored.

A short but steep climb of 1.3km.

The trailhead is deceptively easy for 0.6 miles as it goes through beautiful open forest. The ascent will be more sustained for 0.7 km and this, until the summit. Azure Mountain's cliffs offer stunning views of the Adirondack Mountains and St. Lawrence Valley, and it only gets better at the top of the tower set on a beautiful rocky cape.

You will be amply rewarded for your efforts.



0 commentaire

Posts récents

Voir tout
bottom of page