top of page
Marble Surface
  • Gen-Hike

NH - Martha (Cherry) et OwlsHead

* English version at the bottom.

Carroll. Pemigewasset Wilderness. Frais d'accès : Gratuit. Ouvert annuellement. Chiens permis.

Altitudes respectives de 1080 m et de 990 m. D+ 730 m. Niveau : intermédiaire.

Listes 52WAV (Martha)


Accès : Rte 115


Il s'agit d'une randonnée aller-retour d'environ 9 km vers les sommets Martha et d'Owl's Head : deux sommets sur Cherry Mountain. Le Mount Martha offre des vues sur la Franconia Ridge et Owl's Head, de son sommet en cap rocheux, offre d'excellentes vues sur les présidentielles, y compris le mont Washington. Quelle vue !!

Le mont Martha figure également sur la liste des 100 plus hautes du New Hampshire.


De la route 115, OwlsHead à l'allure d'un cône presque parfait. Splendide !


Commencez sur Cherry Mountain Trail depuis le parking de la route 115. Un sentier de terre battue plutôt large bordé de fougères au départ, qui au fil de l'ascension se rétrécira et se garnira de pierres et de racines qui elles, grossiront de plus en plus au fil de votre gain en altitude sur les 2,7 premiers km. Un magnifique sentier !

Vous arriverez à un carrefour en T sur une crète boisée. Quel endroit paisible ! Il est grand ouvert et a beaucoup de fougères et d'autres plantes à faible croissance car il s'agit d'une ancienne route utilisée par des opérations forestières passées ou pour accéder à la tour d'incendie qui se trouvait autrefois au sommet.

Vous prendrez à gauche sur 500 m pour vous rendre vers le mont Martha. Une ascension soutenue, mais aucunement difficile. Vous atteindrez le sommet du mont Martha qui offre des vues sur les Twins et la Franconia Ridge ainsi que des supports pour une tour à incendie qui s'y trouvait autrefois.

Pour rejoindre OwlsHead, depuis le mont Martha, prenez le Martha's Mile qui s'étend vers le nord-est.


Après 1,2 km sur Martha's Mile, vous rencontrerez d'abord les corniches de pierres panoramiques, nécessitant un peu de scrambling et l'usage des arbres pour être gravies, et, juste au-dessus, le sommet d'Owl's Head. Les panoramas grandioses offrent des vues exceptionnelles sur les montagnes présidentielles.


Pour prolonger votre journée, vous pourriez vous rendre à 20 minutes de route, sur les monts North et Middle Sugarloaf faisant également partie de la liste des 52 WAV et offrant une vue spectaculaire des environs !


Pour davantage de photos, cliquez sur le montage ci-bas. Ceci vous mènera à mon Flickr.

Carroll. Pemigewasset Wilderness. Entrance fees: Free. Open annually. Dogs allowed.

Respective altitudes of 1080 m and 990 m. D+ 730 m. Intermediate level.

52WAV Lists (Martha)


Access: Route 115


This is an approximately 9 mile round trip hike to Martha Peak and Owl's Head: two peaks on Cherry Mountain. Mount Martha offers views of the Franconia Ridge and Owl's Head, from its rocky cape summit, offers excellent views of the Presidentials, including Mount Washington. What a view !!

Mount Martha is also on the list of New Hampshire's 100 tallest.


From Route 115, OwlsHead looks like an almost perfect cone. Splendid !


Start on Cherry Mountain Trail from the Route 115 parking lot. A fairly wide dirt trail lined with ferns at the start, which as you go up will narrow and be filled with rocks and roots that will get bigger and bigger. more as you gain elevation for the first 2.7 km. A wonderful trail!

You will come to a T junction on a wooded ridge. What a peaceful place! It is wide open and has lots of ferns and other low growing plants as it is an old road used by past logging operations or to access the fire tower that once stood at the top.

You will take a left for 500 m to go to Mount Martha. A sustained climb, but not at all difficult. You'll reach the summit of Mount Martha which offers views of the Twins and Franconia Ridge as well as supports for a fire tower that once stood there.

To reach OwlsHead, from Mount Martha, take the Martha's Mile which runs northeast.


After 1.2 km on Martha's Mile, you will first encounter the scenic stone ledges, requiring some scrambling and the use of trees to climb, and, just above, the summit of Owl's Head. The grandiose panoramas offer exceptional views of the Presidential Mountains.


To extend your day, you could drive a 20-minute drive to North and Middle Sugarloaf Mountains, which are also on the 52 WAV list and offer spectacular views of the surrounding area!


0 commentaire

Posts récents

Voir tout

留言


bottom of page