top of page
Marble Surface
  • Gen-Hike

ADK - Blake / Colvin

Dernière mise à jour : 5 juin 2023

* English version at the bottom.

Saint-Huberts. Frais d'accès : Gratuit. Ouvert annuellement. Chiens interdits (re: Club de Golf).

Randonnée linéaire de 22 D+1230 m. Niveau : difficile.


Accès : AMR parking (Ausable Road). En hiver, même randonnée.


Blake Peak a une histoire intéressante. La liste des Adirondack 46ers incluait à l'origine tous les sommets que l'on croyait supérieurs à 4 000 pieds. Les récentes avancées technologiques ont permis des mesures plus précises, et Blake Peak est devenu l'un des quatre sommets de la liste à voir son élévation révisée en dessous de 4 000 pieds. Cependant, la liste est restée inchangée pour des raisons historiques.


Le mont Colvin, initialement nommé Mont Sabele, porte maintenant le nom de Verplanck Colvin, un explorateur des Adirondacks et le responsable de cartographier la région en 1865. Colvin a également été le premier secrétaire de la State Park Commission en 1872. Il a passé une grande partie de sa vie à explorer et à cartographier les Adirondacks jusqu'en 1900. Il a également joué un rôle déterminant dans la création du parc des Adirondacks. Dans son premier rapport annuel de 1873 des commissaires des parcs d'État de l'État de New York, il a plaidé pour la création de la réserve forestière pour protéger la nature sauvage.


Voici le détail :

Cette randonnée débute par une marche sur Ausable Road pendant 4,8 km (3 miles) depuis le stationnement. Vous rejoindrez l'entrée du sentier Gill Brook sur votre gauche. Facile à suivre, ce sentier de terre battue orné de quelques roches et racines, longe un ruisseau et vous pourrez y admirer de multiples cascades. Le gain en dénivelé sera progressif mais soutenu jusqu'à l'intersection avec le sentier pour aller rejoindre le mont Colvin.


Prenez à droite. Le plaisir commence....

Grosses roches, dalles de roches et scrambling seront au rendez-vous sur les 2 prochains km qui ne seront pas de tout repos. Dame nature fait bien les choses, de la végétation et des racines seront disponibles à certains endroits stratégiques pour vous aider dans votre ascension. Par moment, je me suis vraiment demandée comment je ferais pour réussir à redescendre sur le chemin du retour. L'approche finale de Colvin est facilité par une minuscule échelle de bois.


Le mont Colvin est un cap rocheux magnifique. Il y aura une borne géologique. Les vues sur Nippletop, la lower great range, Marcy, Skylight, Haystack, Basin et Saddleback, Giant et autres montagnes à proximité est incroyable !


Après avoir admiré les vues de Colvin, vous vous frayerez un chemin le long de la crête sur un sentier très étroit. Soyez attentif, il y aura un petit point de vue à votre droite duquel vous pourrez voir le Elk lake en contre-bas et votre prochain objectif : Blake.


Ne vous laissez pas berner par le côté aisé des prochains 200-300 m. Rapidement, vous descendrez abruptement dans le col de Blake. Ce col sera également très boueux. La montée du col est également très raide, sur 800m (0,5 miles), et les conditions peuvent être difficiles s'il a plut la veille, et ce, jusqu'à la crête offrant des vues partielles sur les lacs en contrebas et les montagnes à proximité. Durant votre ascension, vous rencontrerez deux très longues échelles et des dalles rocheuses abruptes. À 150 m (0,1 mile) du sommet vous pourrez respirer un peu, le sentier est plat... enfin !


Le sommet de Blake est boisé et n'offre pas de vues, la pancarte à disparu. Pour ceux qui ont de l'énergie, en continuant à 800 m (0,4 mille) au-delà du sommet, il y a une vue. Personnellement, je ne m'y suis pas rendue considérant que je voulais également gravir Nippletop et Dial le même jour.


Le retour se fait par le même sentier, soyez prudents en descente !


Pour davantage de photos et vidéos, cliquez sur le montage ci-bas. Ceci vous mènera à mon Flickr.

Saint Huberts. Entrance fees: Free. Open annually. Dogs prohibited (re: Golf Club).

Linear hike of 22 D+1230 m. Level: difficult.


Access: AMR car park (Ausable Road). In winter, same hike.

Reservations must be made for this parking lot from May 1 to October 31.


Blake Peak has an interesting history. The Adirondack 46ers list originally included all peaks believed to be above 4,000 feet. Recent advances in technology have allowed for more precise measurements, and Blake Peak has become one of four peaks on the list to have its elevation revised below 4,000 feet. However, the list remained unchanged for historical reasons.


Mount Colvin, originally named Mount Sabele, is now named after Verplanck Colvin, an explorer of the Adirondacks and the person responsible for mapping the area in 1865. Colvin also served as the first secretary of the State Park Commission in 1872. He spent a much of his life exploring and mapping the Adirondacks until 1900. He was also instrumental in the creation of the Adirondack Park. In his 1873 First Annual Report of the New York State Park Commissioners, he argued for the creation of the forest preserve to protect wilderness.


Here is the detail :

This hike begins with a walk on Ausable Road for 4.8 km (3 miles) from the parking lot. You will reach the Gill Brook trail entrance on your left. Easy to follow, this dirt track adorned with a few rocks and roots, runs along a stream and you can admire many waterfalls. The gain in elevation will be gradual but sustained until the intersection with the path to reach Mount Colvin.


Take the right. The fun begins....

Big rocks, rock slabs and scrambling will be there over the next 2 km which will not be easy. Mother nature does things well, vegetation and roots will be available in certain strategic places to help you in your ascent. At times, I really wondered how I would manage to get back down on the way back. Colvin's final approach is facilitated by a tiny wooden ladder.


Mount Colvin is a stunning rocky cape. There will be a geological marker. The views of Nippletop, la lower great range, Marcy, Skylight, Haystack, Basin and Saddleback, Giant and other nearby mountains are amazing!


After admiring the views from Colvin, you will wind your way along the ridge on a very narrow trail. Pay attention, there will be a small viewpoint to your right from which you can see the Elk lake below and your next objective: Blake.


Don't be fooled by how easy the next 200-300 m is. Quickly, you will descend steeply into Blake Pass. This pass will also be very muddy. The climb from the pass is also very steep, over 800m (0.5 miles), and conditions can be difficult if it has rained the day before, up to the ridge offering partial views of the lakes below and nearby mountains. During your ascent, you will encounter two very long ladders and steep rock slabs. At 150 m (0.1 mile) from the summit you can breathe a little, the path is flat... finally!


Blake summit is wooded and has no views, the sign is gone. For those with the energy, continuing 800m (0.4 miles) beyond the summit, there is a view. Personally, I didn't go there considering that I also wanted to climb Nippletop and Dial on the same day.


The return is via the same path, be careful on the descent !


0 commentaire

Posts récents

Voir tout
bottom of page