* English version at the bottom.
Franconia Notch State Park. Montagnes Blanches. Frais d'accès : Gratuit. Ouvert annuellement. Chiens permis.
Altitudes respectives de 1328 m (4358 ft) et de 1244 m (4080 ft)
Listes : Northeast 111 4000-footers - AMC New England Hundred Highest - NH4000 Footers - New England 4000 Footers
Randonnée linéaire point A-B de 19 km via Mt Kinsman, Kinsman ridge, Appalachian Trails et Reel Brook Trail.
D+ 1300 m Niveau : Intermédiaire à difficile.
Accès : Rte 116. Point A : Mt Kinsman Trailhead --- Point B : Reel Brook TH. Même stationnements en hiver.
Cette itinéraire décrit une traverse, mais il vous ait également possible de faire un aller-retour de 16 km (10 miles) sur Mt Kinsman trail. La Mt Kinsman Trail est une montée beaucoup plus agréable et modérée que celle via Fishin Jimmy trail du côté Est de la montagne. De plus, la possible d'aller visiter le sommet de Bald Peak rend celle-ci beaucoup plus intéressante par l'ajout de vues.
Le sentier commence sur un terrain assez plat, traversant une belle forêt. La partie inférieure de ce sentier est constituée d'anciens chemins forestiers, ce qui fait que le terrain est ordinaire mais facile à parcourir. Après 9,6 km (0,6 miles), vous rencontrerez une vieille cabane à sucre sur le côté du sentier, qui donne une impression inquiétante. Attention : ce sentier a été détourné à plusieurs reprises et il est parfois difficile de trouver l'itinéraire. Il y a beaucoup de petits panneaux et d'anciens sentiers bloqués à surveiller. Vous traverserez facilement un premier ruisseau. Le sentier continue à monter modérément et traversera un autre ruisseau. À cet endroit, un petit sentier balisé mène à Kinsman Flume, une halte sympathique. Après ce chemin, le sentier continue un peu avant d'arriver à une jonction où vous pourrez prendre un court sentier secondaire vers Bald Peak. La vue sur ce cap rocheux vaut ce détour !
Après cette jonction, il y aura 2.6 km (1,6 miles) jusqu'à la jonction avec le Kinsman Ridge Trail. Le sentier continue de grimper à des niveaux modérés, bien qu'il y ait une ou deux sections qui pourraient être considérées comme un peu plus raides. Vous atteindrez finalement la jonction avec la Kinsman Ridge Trail. Allez vers la gauche pour avoir une magnifique vue sur cap rocheux offrant un incroyable panorama sur les monts Lafayette, Lincoln, Haystack, Liberty et Flume. Un endroit idéal pour prendre une pause avant de revenez ensuite sur vos pas pour poursuivre vers Kinsman North. Une montée modérée d'environ 500 m vers ce sommet est une ascension abrupte à travers des rochers et des escarpements de corniches. Il y aura un beau point de vue duquel vous reverrez la Franconia Range et aussi le sommet du mont Kinsman South. Il semblera très loin, mais rassurez vous, il ne vous faudra qu'environ 30 minutes pour vous y rendre. Soyez prudents dans les grosses roches en descente de North Kinsman. Arrivés sur le sommet dénudé de South Kinsman, assurez-vous de marcher 200 m supplémentaires pour aller rejoindre le "Kinsman Throne", un cairn en forme de chaise. Cet endroit offre une bien meilleure vue. Par exemple, à l'ouest se trouvent Camel's Hump et le mont Mansfield dans le Vermont.
Le sentier se poursuivra au-delà de ce trône et deviendra l'Appalachian trail. C'est aussi au-delà du sommet de South Kinsman que j'ai trouvé que les vues étaient des plus magnifiques et différentes. Cette portion de l'Appalachian trail n'est pas des plus évidente. Une descente escarpée dans de grosses roches longeant le flanc de montagne. C'est dans cette portion que vous perdrez la majorité du gain en altitude cumulé dans votre journée. Prenez à droite à la jonction avec Reel Brook Trail. De là, une descente de 4.5 km (2.8 miles) plus douce et progressive dans des roches de grosseur moyenne et ensuite sur un agréable sentier de terre battue très peu érodé en raison de son côté beaucoup moins populaire que les autres sentiers pour aller gravir les Kinsman.
J'ai vraiment adoré cette traverse !
Une belle randonnée avec des vues impressionnantes et une façon différente d'atteinte ces sommets !
Pour davantage de photos, cliquez sur le montage ci-bas.
Kinsman North et South seulement ; randonnée linéaire de 16 km, D+ 1200 m.
Franconia Notch State Park. White Mountains. Admission: Free. Open annually. Dogs permitted.
Altitudes of 1328 m (4358 ft) and 1244 m (4080 ft)
Lists: Northeast 111 4000-footers - AMC New England Hundred Highest - NH4000 Footers - New England 4000 Footers
19 km linear hike point A-B via Mt Kinsman, Kinsman ridge, Appalachian Trails and Reel Brook Trail.
D+ 1300 m Level: Intermediate to difficult.
Accès : Rte 116. Point A : Mt Kinsman Trailhead --- Point B : Reel Brook TH. Same thing in winter.
This route is a traverse, but you can also do a 16 km (10 mile) round trip on the Mt Kinsman trail. The Mt Kinsman Trail is a much more pleasant and moderate climb than the Fishin Jimmy trail on the east side of the mountain. What's more, the possibility of visiting the summit of Bald Peak makes it much more interesting by adding views.
The trail begins on fairly flat ground, passing through a beautiful forest. The lower part of the trail is made up of old logging roads, so the terrain is ordinary but easy to navigate. After 9.6 km (0.6 miles), you'll come across an old sugar shack on the side of the trail, which gives an eerie impression. Warning: this trail has been rerouted several times and it's sometimes difficult to find the route. There are many small signs and old blocked trails to watch out for. The first stream is easy to cross. The trail continues to climb moderately and will cross another creek. At this point, a small signposted path leads to Kinsman Flume, a pleasant stopping place. After this, the trail continues for a short distance before reaching a junction where you can take a short side trail to Bald Peak. The view of this rocky cape is well worth the detour !
After this junction, it's 2.6 km (1.6 miles) to the junction with the Kinsman Ridge Trail. The trail continues to climb at moderate levels, although there are one or two sections that could be considered a little steeper. You'll eventually reach the junction with the Kinsman Ridge Trail. Head left for a magnificent view of the rocky cape offering incredible panoramic views of Mounts Lafayette, Lincoln, Haystack, Liberty and Flume. An ideal place to take a break before retracing your steps to continue towards Kinsman North. A moderate climb of around 500 m to this summit is a steep ascent through boulders and ledge escarpments. There's a fine viewpoint from which you'll see the Franconia Range and also the summit of Kinsman South. It may seem a long way off, but rest assured, it will only take you about 30 minutes to get there. Be careful on the big rocks on the way down from North Kinsman. When you reach South Kinsman, make sure you walk another 200 m to the “Kinsman Throne”, a chair-shaped cairn. This spot offers a much better view. To the west are Camel's Hump and Mount Mansfield in Vermont.
The trail will continue beyond this throne and become the Appalachian trail. It was also beyond the summit of South Kinsman that I found the views to be most magnificent and different. This section of the Appalachian trail is not the most obvious. It's a steep descent through large rocks along the mountainside. It's in this section that you'll lose most of the elevation gain you've accumulated during the day. Turn right at the junction with Reel Brook Trail. From here, it's a gentler, more gradual 4.5 km (2.8 miles) descent over medium-sized rocks and then onto a pleasant dirt trail that's much less eroded than the other trails to climb the Kinsmans.
I absolutely loved this traverse !
A beautiful hike with impressive views and a different way of reaching these peaks !
Comments