ADK - Coot Hill

* English version at the bottom.

Près de Port Henry. Frais d'accès : Gratuit. Ouvert annuellement. Chiens permis.

Altitude de 335 m (1098 ft)

Randonnée linéaire de 1.8 km (< 1 mile). D+ 60 m. Niveau : facile.

Liste ADK 29er Jr Peaks

Accès : au bout de Lang Road, en face du cimetière. Route non entretenue. VUS suggéré.

Si vous devez parcourir de nombreux kilomètres pour vous y rendre, vous pouvez également penser qu'une randonnée de 30 minutes n'est pas assez rentable pour que cela en vaille la peine. Je suis là pour réfuter cette idée. Tout d'abord, le petit cimetière au départ de la randonnée est fascinant puisqu'il abrite les tombes de soldats de la guerre de Sécession et d'un autre, Abel Allen, de la révolution américaine. Aussi, le sommet offre tellement de vues variés et un environnement calme et paisible, qu'il est facile d'y passer une heure ou deux.

Cette randonnée débute sur un large chemin forestier. Le sentier traverse un petit ruisseau et se poursuit principalement sur un terrain plat jusqu'à ce qu'il tourne brusquement à droite et grimpe modérément sur des rochers et des dalles de pierre en direction du sommet. Environ 100m avant le sommet, le sentier longe le bord du canyon, et il y a quelques petits sentiers où l'on peut se promener dans les broussailles et obtenir une vue magnifique. On entend un ruisseau en contrebas, mais on ne le voit jamais vraiment.

Au sommet, on aperçoit le lac Champlain et les montagnes vertes du Vermont de l'autre côté du lac.

Courte et jolie cette petite randonnée !

Pour davantage de photos, cliquez sur le montage ci-bas.

Near Port Henry. Access fee: Free. Open annually. Dogs allowed.

Altitude 335 m (1098 ft).

Linear hike of 1.8 km (< 1 mile). D+ 60 m. Level: easy.

List ADK 29er Jr Peaks

Access: end of Lang Road, opposite the cemetery. Road not maintained. SUV suggested.

If you have to travel many miles to get there, you might also think that a 30-minute hike isn't worth the effort. I'm here to refute that notion. First of all, the small cemetery at the start of the hike is fascinating as it houses the graves of soldiers from the Civil War and another, Abel Allen, from the American Revolution. Also, the summit offers so many varied views and a calm, peaceful environment, it's easy to spend an hour or two there.

This hike begins on a wide forest road. The trail crosses a small stream and continues mainly on level ground until it turns sharply to the right and climbs moderately over boulders and slabs of stone towards the summit. About 100m before the summit, the trail skirts the rim of the canyon, and there are a few small paths where you can wander through the brush and get a great view. You can hear a stream below, but never really see it.

At the top, you can see Lake Champlain and the green mountains of Vermont on the other side of the lake.

A short, pretty hike !

#hiking #USA #Adirondack #montagne #usa #genhike #randonnée